霍思燕,郑国霖,蒋欣,杨蕊,曹艳,刘东,张桐,吴健,谢沅江,林江国,吴樾,潘虹,刘洋,母丹,王晶,六小龄童,张立,刘腾远,姬麒麟,石天生,汤加丽,马崇乐,宋文华,刘禹佟,陈庆,孔庆三,尚言生,邵汶 Wen Shao,孙玉娇,鲁继先,何苗,张伸,马捷,付勇,赵刚,张家俊
沃纳·赫尔佐格,卡蒂娅·克拉夫特,莫里斯·克拉夫特
茱莉安·柯勒,马克·本雅明,多米尼克·莱奇
刘青云,郭蔼明,郑少秋,黄智贤,徐静蕾,陈炜,黎思嘉
张铁林 , 常远 , 王菁华 , 李翔 , 夏明辉 , 乐珈彤 , 胡静 , 陈莹 , 陈继铭 , 李丹军 , 张海燕
葛尔·哈罗德,兰迪·哈里森,哈尔·斯帕克斯
陶大宇 , 林威 , 苗金凤 , 李耀景 , 梁伟志 , 段伟伦 , 陈海恒
寇世勋,刘筱筱,王柏杰,钟证祥,衣珊,杨步亭,郭建国,张荟玲,柳明,崔刚,张山,苏丽娅,张育姗,陈晨,杜金学,何杰,戴普锐,魏嘉檀
新谷良子田村由加莉泽城美雪山口真弓
陈秀珠,石修,吕良伟,惠天赐
梅丽莎·罗斯伯格,乔希·达拉斯,雅典娜·卡尔卡尼斯,J·R·拉米雷斯,卢娜·布雷斯,杰克·梅西纳,帕尔文·考尔,提姆·莫里亚蒂,阿尔弗雷多·纳西索,寇蒂斯·库克
林晓峰,吴卓羲,蔡卓妍,吴镇宇,胡杏儿,河国荣,蔡国庆,石修,刘江,骆应钧,韩马利,李国麟,马国明,陈奕迅,王杰,邓健泓,古明华,陈键锋,钟欣潼,邓梓峰,黄子恒,梁健平,卢宛茵,胡定欣,罗冠兰,黄宗泽,康华,陈嘉仪,马德钟,姚莹莹,邵卓尧,叶璇,郭锋,郭政鸿,苏玉华,钟丽淇,夏竹欣,郑世豪,陈慧珊,萧徽勇,陈琪,江汉,蒋克,苏恩磁,黄纪莹,戴志伟,陈秀珠,陈荣峻,卢琨,林远迎,叶炜
王海燕,王海地,曹蓬
李东学,胡雪儿,周波,山崎敬一,杨明娜,于波,张皓承,王泽宗,韩东起,佟意,潘洪岑,宋一,岳冬峰
声优：冷调 三方方 吃光 小林 苏离殇 起源
吴家丽,钱嘉乐,钱小豪,西协美智子
杰森·贝盖,乔恩·塞达,杰西·李·索弗,崔茜·史皮瑞达可斯,帕特里克·约翰·弗吕格,玛瑞娜·斯奎尔西亚提,伊莱亚斯·科泰斯,尼克·戈尔弗斯,维德尔·皮尔斯,埃塞·莫拉雷斯,LaRoyce Hawkins,艾米·莫顿,Galen Kane,Patrick Byas,Heidi Johanningmeier
艾伦·旁派,钱德拉·威尔森,小詹姆斯·皮肯斯
神谷浩史野中蓝井上麻里奈真田麻美
周彦辰,徐好,秦奋,于乃佳,韩沐伯,高茂桐
吉恩·怀尔德,彼得·博伊尔,马蒂·费德曼,玛德莲·卡恩,克萝丽丝·利奇曼,特瑞·加尔,肯尼思·马尔斯,理查德·海顿,利亚姆·邓恩,Danny Goldman,Oscar Beregi Jr.,阿瑟·马利特,Richard Roth,Monte Landis,Rusty Blitz,吉恩·哈克曼,罗尔夫·塞丹,Randolph Dobbs,Norbert Schiller,Michael Fox,伊安·艾伯克龙比,莱昂·阿斯金,梅尔·布鲁克斯,彼得·保罗·伊士曼,Peter Halton,贝里·克勒格尔,E
文颂娴,沈殿霞,郑嘉颖,袁洁莹,郑中基
蒋祖曼,黄孝恩,邓德保,黃溢豪
高桥一生,荣仓奈奈,要润,儿岛一哉,西畑大吾,矢作穗香,北香那,广田亮平,特林德尔·玲奈,阿南健治,田中泯,户田惠子,小林薰
凌云峰
赵震雄,宋承宪,郑满植,郑镇荣,刘承睦,申正根,李曙原,郭东延,孙钟学,武田裕光,金胤成,郑圭洙,尹炳熙,裴振雄
戴欣,朱艺,倪以临,战车
佐藤健,谷村美月,吉川爱,臼田麻美,忽那汐里,丸山智己,荣仓奈奈,向井理,大政绚,堀内敬子,铃木亮平,岩佐真悠子,阿部进之介,南圭介,夕辉寿太,小林树奈子,真山明大,小嶋阳菜,姜畅雄,庄司龙成,山田优,中别府葵,星井七濑,水岛宏,高木心平,君泽松,加藤庆祐
多姆纳尔·格里森,瑞秋·麦克亚当斯,比尔·奈伊,莉迪亚·威尔逊,琳赛·邓肯,理查德·科德里,约书亚·麦圭尔,汤姆·霍兰德,玛格特·罗比,维尔·梅里克,凡妮莎·柯比,汤姆·休斯,哈利·海顿-佩顿,米切尔·马伦,丽莎·艾科恩,珍妮·莱恩斯福德,菲利普-沃斯,凯瑟琳·斯戴曼,汤姆·斯托顿,安部春香,李·阿斯奎斯-柯,理查德·班克斯,保罗·布莱克维尔,贝恩·科拉科,格拉姆·柯里,罗薇娜·戴蒙德,约翰·达根,迪诺·法赞尼,内芙·加切夫,理查德·E·格兰特,理查德·格雷弗斯,李·尼古拉斯·哈里斯,理查德·赫德曼,李仙
宁晓志,常戎,宋佳,博弘,陈旭明,邵兵,冯恩鹤,张和利,吕平滢,丁正勇,金晶,李天余,左百学,李竹
Deng Xiaoping,吉米·卡特,亨利·基辛格,兹比格涅夫·布热津斯基,萨日娜,陈天璇
王敏德,陈小春,谷德昭,杨采妮,袁咏仪
金尤美,蔡宜达,刘洛汐,倪言,辛瑞琪,易恒
肖恩·埃文斯,罗杰·阿拉姆,安东·莱瑟,西恩·里格比,达科塔·布鲁·理查兹,詹姆斯·布雷肖,汤姆·威斯多姆,萨拉·威克斯,夏洛特·霍普,路易斯·皮克,阿比盖尔·肖
尹天照,林枫烨,付赫安琪,王佳希,楼南光,雷宇扬,包小平
海瑟·格拉汉姆,约瑟夫·费因斯
帕斯·贝加,特里斯坦·乌罗阿,纳瓦·尼姆利,丹尼尔弗莱雷,埃伦娜·安纳亚,Silvia Llanos
诺埃尔·楚佐,彼得·恩德雷吉卡,沃伊切赫·麦克瓦尔达斯基,卡米勒·诺辛斯基,克萨韦里·斯伦基尔,米哈尔·雷兹,亚历山德·明瑟,亚采克·贝勒,弗里兰·坦科斯,克里斯托夫·巴赫,大卫·齐梅尔席德,拉尔斯·鲁道夫,约翰·汉纳,玛尔塔·马托娃,奥德·马利
汉娜·许古拉,马克西姆·梅米特
大卫·斯科菲尔德,克莱门斯·特伦克尔,卡塔·科尔姆,卡斯帕·范·迪恩,爱丽丝·露西,马克斯·鲁爱德林杰尔,基尔·马塞纳,帕斯卡尔·乌利,阿尔玛·G·佐藤,卡斯帕·韦斯,丽贝卡·戴森·史密斯,多米尼克·珍,沃纳·比尔迈尔,莱昂·赫伯特,米洛·莫蕾,菲利普·舒勒
井莉,陈鸿烈,江南
阮小仪,金刚,陈智燊,高海宁,何雁诗,谢东闵,郑子诚,杨卓娜,刘江,卢宛茵,潘志文,谢雪心,郑诗君,罗钧满,王卓淇,胡蓓蔚,李国麟,蔡国庆,魏惠文,易智远,林淑敏,孙慧雪,李子奇,于洋,曾健明,李冈龙,谭伟权,王维德,容天佑,叶凯茵,陈芷尤,周梓盈,陈俊坚,邓永健,苏丽明,潘冠霖,焦浩轩,廖丽丽,阮政峰,杨证桦,沈爱琳,陈伟琪,利颖怡,姚浩政,张韦怡,陈碧云,陈靖云,杨家宝,刘桂芳,许家杰,徐玟晴,陈婉婷,吴沚默,林泳淘,郑恕峰,陈伟洪,陈洁玲,陈婉衡,范文雅,谢可逸,戴耀明,李启杰,曹思诗,李漫芬,麦皓
程煜,冯恩鹤,徐洪浩,黄晓娟,郭旺,伊莉莎,王娅楠
约翰·韦恩,詹姆斯·斯图尔特,维拉·迈尔斯,李·马文,艾德蒙·奥布莱恩,安迪·德怀恩,约翰·卡拉丁,珍妮特·诺兰,约翰·奎尔伦,威利斯·布鲁辛,伍迪·斯特罗德,丹佛·派尔,斯特罗瑟·马丁,李·范·克里夫,罗伯特·F·西蒙,O·Z·怀特黑德,保罗·伯奇,Carleton Young
何炅沈培艺沈伟扬扬
皮查雅·瓦塔那蒙迪里,朱一龙,徐洁儿
洪万生,王志刚,柳成
池田昌子麻上洋子矢薙直树大塚明夫
丹尼尔·雷德克里夫,杰拉尔丁·维斯瓦纳坦,史蒂夫·布西密,卡兰·索尼,乔恩·巴斯,皮特·吉勒斯,拉蒙特·汤普森,Quinta,Brunson,Tammy,Dahlstrom,River,Drosche,Francisco,Javier,Gomez,Mary,Anne,McGarry,Chad,Norheim
高桥李依,雨宫天,悠木碧,东山奈央,堀江瞬
乔什·拉德诺,尼尔·帕特里克·哈里斯,艾丽森·汉妮根,寇碧·史莫德斯,杰森·席格尔
娜塔莉·贝,塞尔吉·洛佩斯,雅克·维亚拉,保罗·帕维尔
黄河,白雨,刘兴盛,刘长纯,李翠翠,王永强,金城,阿利,杜洋,谭杰,姚增强,高飞,白健,樊毅涛,加尔苏,王在和,邹成,郭晨,孙晓飞
玛利亚·佩德拉萨,波尔·莫南
晏紫东,陈博豪,张奕,王新乔,屠芷莹,叶天,李洪潇
穆罕默德·阿里,Muhammad,Ali,Jnr,Hana,Ali